Manga's Way

Reply
Fansub
Thrasherized
view post Posted on 27/2/2008, 20:44Quote

Utente cancellato






Sabato mattina sia!
 
Top
view post Posted on 27/2/2008, 21:06Quote
Avatar

Millennium Member

Group: Administrator
Posts: 3147


Status: Offline: ultima azione eseguita il 5/11/2009, 23:06


Perfetto

image
image
image
image



 
P_MSG P_EMAIL P_WEBSITE Top
view post Posted on 27/2/2008, 21:34Quote
Avatar

Fondatore degli Animezero

Group: AnimeZero
Posts: 147


Status: Offline: ultima azione eseguita il 23/12/2009, 03:25


Ok, allora x sabato :D
Cmq il sito era messo in "parte" circa un mese fà, quindi può essere che sia a scadenza e sia da rinnovare visto nessun inserimento dati..

Per info sui nostri progetti venite a trovarci su: http://www.animezer0.com/
image

 
P_MSG P_EMAIL P_WEBSITE Top
view post Posted on 27/2/2008, 21:45Quote
Avatar

Millennium Member

Group: Administrator
Posts: 3147


Status: Offline: ultima azione eseguita il 5/11/2009, 23:06


Sabato ne parliamo anche di quello alla fine dai.... ora non pensiamoci!

image
image
image
image



 
P_MSG P_EMAIL P_WEBSITE Top
view post Posted on 31/3/2008, 03:43Quote
Avatar

Ricordi tanti, ma nemmeno un rimpianto

Group: Administrator
Posts: 2242
Location: Gorizia


Status: Offline: ultima azione eseguita il 23/12/2009, 03:18


posso fare, non so, la grammar checker? perché se mi passa sotto gli occhi un altro 'ti bacierò' vomito XD occhio allo spelling ragazzi

NB: il mio computer sta per fare ka-boom. In caso scomparissi, la causa è questa. Tornerò non appena avrò i soldini per un computer che non fa ka-boom. In caso, buon Natale, buona Pasqua e buon Ferragosto.



image


imageA volte le persone erano stupide. Pensavano che la Biblioteca fosse un posto pericoloso a causa di tutti i libri magici che conteneva, il che era anche vero, ma ciò che la rendeva davvero uno dei luoghi più pericolosi che potessero mai esistere era il semplice fatto che era una biblioteca.

A me le guardie! - Terry Pratchett



image

image
image image image image image
 
P_MSG P_EMAIL P_WEBSITE Top
Thrasherized
view post Posted on 1/4/2008, 22:50Quote

Utente cancellato






Ehm ehm, quel titolo TI BACIERO' devo ammettere che non è stato scritto ne' da me, ne' da Impero, comunque è solo un errore nella nominazione del file, nell'episodio il titolo è corretto...
 
Top
view post Posted on 2/4/2008, 01:13Quote
Avatar

Ricordi tanti, ma nemmeno un rimpianto

Group: Administrator
Posts: 2242
Location: Gorizia


Status: Offline: ultima azione eseguita il 23/12/2009, 03:18


Ooook...

CITAZIONE
[...]Vive in una reggia con la sorella maggiore, la quale è piuttosto abusiva e lo sottomette spesso.[...]

(qui)

???!!!

NB: il mio computer sta per fare ka-boom. In caso scomparissi, la causa è questa. Tornerò non appena avrò i soldini per un computer che non fa ka-boom. In caso, buon Natale, buona Pasqua e buon Ferragosto.



image


imageA volte le persone erano stupide. Pensavano che la Biblioteca fosse un posto pericoloso a causa di tutti i libri magici che conteneva, il che era anche vero, ma ciò che la rendeva davvero uno dei luoghi più pericolosi che potessero mai esistere era il semplice fatto che era una biblioteca.

A me le guardie! - Terry Pratchett



image

image
image image image image image
 
P_MSG P_EMAIL P_WEBSITE Top
view post Posted on 13/4/2008, 15:11Quote
Avatar

Ricordi tanti, ma nemmeno un rimpianto

Group: Administrator
Posts: 2242
Location: Gorizia


Status: Offline: ultima azione eseguita il 23/12/2009, 03:18


a|bu|sì|vo
agg., s.m.
CO
1 agg., fatto senza averne il diritto o l’autorizzazione: costruzione abusiva, porto a. di armi
2 agg., s.m., che, chi svolge un’attività senza essere autorizzato: venditore, parcheggiatore a.

Non credo fosse quello il senso...

NB: il mio computer sta per fare ka-boom. In caso scomparissi, la causa è questa. Tornerò non appena avrò i soldini per un computer che non fa ka-boom. In caso, buon Natale, buona Pasqua e buon Ferragosto.



image


imageA volte le persone erano stupide. Pensavano che la Biblioteca fosse un posto pericoloso a causa di tutti i libri magici che conteneva, il che era anche vero, ma ciò che la rendeva davvero uno dei luoghi più pericolosi che potessero mai esistere era il semplice fatto che era una biblioteca.

A me le guardie! - Terry Pratchett



image

image
image image image image image
 
P_MSG P_EMAIL P_WEBSITE Top
view post Posted on 13/4/2008, 21:56Quote
Avatar

Fondatore degli Animezero

Group: AnimeZero
Posts: 147


Status: Offline: ultima azione eseguita il 23/12/2009, 03:25


Nell'anime non lo metto, quella li è una trama presa da non so dove, cmq il termine abusivo in quella situazione devo ammettere che ci sta proprio bene...perché in un certo senso anche se non ben chiaro è proprio così...

Per info sui nostri progetti venite a trovarci su: http://www.animezer0.com/
image

 
P_MSG P_EMAIL P_WEBSITE Top
view post Posted on 14/4/2008, 01:26Quote
Avatar

Ricordi tanti, ma nemmeno un rimpianto

Group: Administrator
Posts: 2242
Location: Gorizia


Status: Offline: ultima azione eseguita il 23/12/2009, 03:18


Rende l'idea, ok, ma rende l'idea nonostante il suo reale significato...
Traduzione automatica o fatta con leggerezza, suppongo, visto il significato di abusive in inglese

[me perfezionista]

NB: il mio computer sta per fare ka-boom. In caso scomparissi, la causa è questa. Tornerò non appena avrò i soldini per un computer che non fa ka-boom. In caso, buon Natale, buona Pasqua e buon Ferragosto.



image


imageA volte le persone erano stupide. Pensavano che la Biblioteca fosse un posto pericoloso a causa di tutti i libri magici che conteneva, il che era anche vero, ma ciò che la rendeva davvero uno dei luoghi più pericolosi che potessero mai esistere era il semplice fatto che era una biblioteca.

A me le guardie! - Terry Pratchett



image

image
image image image image image
 
P_MSG P_EMAIL P_WEBSITE Top
view post Posted on 14/4/2008, 22:39Quote
Avatar

Fondatore degli Animezero

Group: AnimeZero
Posts: 147


Status: Offline: ultima azione eseguita il 23/12/2009, 03:25


Aspetta, la trama non è mica tradotta eh...l'abbiamo presa da non so dove...nell'anime non c'è nessun termine abusive o simili...
Cmq probabilmente la trama l'hanno fatta prima dell uscita dell'anime stesso..

Edited by Impero - 16/4/2008, 01:02

Per info sui nostri progetti venite a trovarci su: http://www.animezer0.com/
image

 
P_MSG P_EMAIL P_WEBSITE Top
Thrasherized
view post Posted on 15/4/2008, 22:53Quote

Utente cancellato






Ma sì dai, "abusiva" va bene, anzi, forse il termine migliore sarebbe stato "abusivasiva", rende ancora meglio l'idea...
 
Top
56 replies since 9/1/2008, 23:32
 
Reply

load
Fast reply

 
 
 

Enable emoticons
Clickable Smilies
Show All


Nickname:      Email:



 

 
 




Affies
 



EMOTICONS: xxx

Skin by: »»ëmy««